瀬戸市のエステなら腸もみで美と健康を目指すPetitePousse | お客様の声

2回目の施術でした。腸だけでなく、背中や足もマッサージしていただきリフレッシュできました。

(Translated by Google)
This was my second treatment. I was given a massage not only of my intestines but also my back and legs, which left me feeling refreshed.

120分コースで施術してもらいました✨
腸揉みときいていましたが、全身エステでした！
私はエステはあまり必要性を感じてなくて、表面的なものだから今までやってませんでした。
が、こちらで施術してもらったらビックリ！
ゴリゴリやってくれるし、整体のように身体のバランスを整えてくれました！
これは通う価値あります。。
お腹も形が変わりました！腸が固すぎて今回は表面しかできなかったようですが💦
ゴリゴリしてもらったけど、全く揉み返しがなかったのもビックリです！
初めてなので、帰ったら眠くなると言われてて、鍼灸でも言われるので、わかってはいましたが、鍼灸とは比べものにならないくらいの眠気が襲いました！！
すごく効果が出てると感じました！
また次回も予約します💕

(Translated by Google)
I had the 120-minute treatment ✨
I heard it was an intestinal massage, but it was actually a full-body treatment!
I don't really feel the need for esthetics, and I've never had one before because it's only superficial.
But when I had the treatment here, I was amazed!
They really rubbed my body and it really helped to balance my body like chiropractic!
It's definitely worth going back for...
My stomach shape has also changed! My intestines were so hard that they only did the superficial massage this time 💦
I was surprised that even though they rubbed my intestines, I didn't have any after-effects at all!
Since it was my first time, they said I'd feel sleepy when I got home, and they say the same thing about acupuncture, so I knew that, but the drowsiness I felt was incomparable to what acupuncture can do!!
I felt it was really effective!
I'll definitely book again next time 💕

お腹が張って苦しかったので、腸もみエステ(マッサージ)をしてもらいました。1回目は90分の全身コース、2週間後2回目は60分の腸もみと背中のマッサージ。
1回目の施術後しばらくはほんわかあったかくダルかったんですが、まだまだお腹は張っていてそんなに即効性は感じませんでしたが、2回目、ほとんど張りを感じなくなりました。便通も徐々に順調になってきています。
腸内環境に良い食事の取り方や、過ごし方など施術中にお話をしていただき、内面からも健康になれそうです。

(Translated by Google)
I was feeling bloated and uncomfortable, so I had a colon massage treatment. The first time was a 90-minute full-body course, and the second time, two weeks later, was a 60-minute colon massage and back massage.
After the first treatment, I felt warm and sluggish for a while, but my stomach was still bloated so I didn't feel any immediate effect, but after the second treatment, I hardly felt any bloating. My bowel movements are gradually becoming more regular.
During the treatment, I was given advice on how to eat and spend my time in a way that is good for my intestinal environment, and it feels like I can become healthy from the inside out.

初めての腸もみ体験でした❤️
カラダの水，栄養などの
インナーケアは大切にしてきたけど
胃がお疲れ、小腸頑張っているという
内臓の声を教えてくれて感動😭
自分の内臓は24時間絶え間なく
働いている中でやすませてあげる
必要性を感じたし
腸内環境の専門分野を
常に学びをアップデートしている
オーナーさんだからこそ信頼できるなと思いました❤️
お腹を温めただけで手まで温まるし
施術後は臍が縦長になり理想のアーモンド型，お腹もややスリムになり皮膚色も変化。
『腸って大事✨』
おうちだからこそ
リラックスできる空気感でうけれました。
ありがとうございます😊

(Translated by Google)
It was my first time experiencing a colon massage ❤️
I've always taken care of my inner body with hydration and nutrition, but
I was so touched to hear my internal organs tell me when my stomach was tired and my small intestine was working hard 😭
My organs work relentlessly 24 hours a day, so I felt the need to give them a break
I felt I could trust the owner, who is constantly learning and updating her knowledge of the intestinal environment ❤️
Just warming my stomach warmed my hands, too.
After the treatment, my navel became elongated and achieved the ideal almond shape, my stomach became slightly slimmer, and my skin tone even changed.
"The intestines are important ✨"
Because I was at home, I was able to receive the treatment in a relaxing atmosphere.
Thank you 😊

いつも疲れのポイントを見つけてマッサージしてくれるので次の日はスッキリですよ

(Translated by Google)
They always find the areas that are causing me fatigue and massage them, so I feel refreshed the next day.

部屋の明るさや音楽や香り、とてもリラックスできる空間です。
施術中に今の身体の状態を教えてくれて、それに対して効果的なマッサージ、ツボを指圧してくれます。また、アドバイスももらえます◎
是非またお願いしたいです！

(Translated by Google)
The lighting, music, and scent of the room make for a very relaxing space.
During the treatment, they explain your current physical condition and provide the most effective massage and acupressure. They also give you advice. ◎
I'd definitely like to use their services again!

今回は2回目の施術❣️丁寧にマッサージして頂き自分でも腸の調子が良くなり質の良い睡眠をとる事が出来ました。50歳過ぎるとあちこち不調になりメンテナンスの大事さを知ると無理なく楽しみながら健康維持出来るよう通いたい☘️と思います。

(Translated by Google)
This was my second treatment! The massage was thorough and my intestines felt better, and I was able to sleep better. After turning 50, I started to feel unwell in various places, and I realized how important maintenance is. I want to continue coming back to this treatment so I can maintain my health while having fun and not overdoing it.

２度目の訪問。
今回も楽しいお話しと睡魔が襲う施術。どれくらいで自分の腸が整っていくか楽しみです。

(Translated by Google)
This is my second visit.
Once again, I had a fun conversation and the treatment put me to sleep. I'm looking forward to seeing how long it will take for my intestines to become more regulated.

瀬戸のエステ、PetitePousseさんに行って来ました♪
閑静な住宅街にあり、寛げる雰囲気のお部屋でした。さり気無くカワイイ小物があって、オーナーさんの気遣いを感じます。

施術の前後にはしっかりとカウンセリングがあり、安心してお任せできました。
ストーンでお腹を温めるとリラックス。
その後のハンドの心地よさ‥
腸のケアの大切さを優しく解説して下さいました。
気さくで誠実なお人柄が良く伝わってきました。

もちろん、次も予約をして来ました。
次回もとても楽しみです♪

(Translated by Google)
I went to Petite Pousse, an esthetic salon in Seto ♪
It was located in a quiet residential area and had a relaxing atmosphere. There were casually cute accessories, and I could feel the owner's thoughtfulness.

There was a thorough consultation before and after the treatment, so I was able to leave it to them with peace of mind.
Warming my stomach with stones was relaxing.
The hands that followed were so comfortable...
The therapist gently explained the importance of intestinal care.
Her friendly and sincere personality really came through.

Of course, I've made an appointment for my next visit.
I'm really looking forward to my next one ♪

リラックスした空間の中で、適度に刺激のあるマッサージと自分では気づかなかったコリや体の傾きなどを指摘してもらい、参考になりました。
おしゃべりもはずんで、楽しいひと時をすごせました！

(Translated by Google)
In a relaxing space, I received a moderately stimulating massage and was pointed out stiffness and body tilts that I hadn't noticed before, which was very helpful.
We had a great time chatting and it was a fun time!

清潔感のある落ち着いた空間です。今回2回目にてお伺いしましたが、帰宅後は寝つきが悪く布団に入っても1時間は入眠できない私がぐっすり眠れます。
仕事や、私生活の中での悩みに寄り添ってくださいますし、自覚できていない身体への影響なども親切に可能性として教えてくださいます。
なかなか腸活を専門的にやって見えるお店は多くないと思うのですが、栄養を吸収するのも、健康な血を作り巡らせるのも腸ですよ。と、言われてみれば確かに…大袈裟ですが自分が向き合うべき問題に気付かされました笑
肌悩みやむくみ、なんなら髪の毛のジリジリなど、、腸が解決出来る可能性を大いに秘めていると思うので、長く通っていきたいなと思いました。
2回目時点でも、定期で伺う事で色々改善されるのだろうなと感じることが出来ます。
お悩みが2個以上ある方はぜひ、オススメしたいサロンさんです。

(Translated by Google)
The space is clean and calming. This was my second time visiting, and I've had trouble falling asleep after getting home and can't fall asleep for an hour after getting into bed, but now I'm able to sleep soundly.

They're very supportive of concerns I have about my work and personal life, and they're kind enough to point out possible health effects I might not be aware of.

I don't think there are many salons that specialize in intestinal health, but the intestines are responsible for absorbing nutrients and producing healthy blood. Now that I think about it, it's true...it may sound like an exaggeration, but it really made me realize the issues I need to face. lol

I believe the intestines have great potential to solve skin problems, swelling, and even frizzy hair, so I'd like to continue going here for a long time.

Even after my second visit, I can sense that regular visits will improve many things.

I highly recommend this salon to anyone with two or more concerns.

本日はありがとうございました。
初めての利用でしたが、とても気さくにお話してくださり楽しくリフレッシュでしました。マッサージは指圧の調整がよく、的確にツボを押さえてくれるので、かなりスッキリしました。術後のカウンセリングもしていただき、自分の体のくせなどを知ることができました。

(Translated by Google)
Thank you for today.
It was my first time using the service, but the staff were very friendly and I had a great time, feeling refreshed and happy. The massage was well-adjusted and the pressure points were accurately pressed, so I felt very refreshed. I also received post-surgery counseling, which helped me learn about my body's habits.

とても気持ちよい、アロママッサージでした。気持ちよいだけでなく、身体の中に効く感じがわかりましたー。田川さんは指に力があるので、こりもほぐれてとても満足です。また腸や背中のマッサージしたいです。

(Translated by Google)
It was a very pleasant aroma massage. Not only did it feel good, but I could feel it working on my body. Tagawa-san's fingers are strong, so I was able to loosen up all the stiffness and I was very satisfied. I would like to have my intestines and back massaged again.

コンセプト通り自分の家のような、なんだか落ち着く空間です！
施術の前だけでなく、施術中もいろいろと細かく聞いてくださりとてもお話上手なオーナーさんに心身ともにスッキリしました✨

(Translated by Google)
As per the concept, it's a relaxing space that feels like your own home!
The owner is very eloquent and listened to my questions in detail not only before the treatment but also during it, leaving me feeling refreshed both physically and mentally. ✨